Velmi si vážíme zahraničních hostů, kteří by rádi strávili svou dovolenou v našem hotelu Binder v srdci Bavorska. Proto jsme tuto úvodní stránku přeložili i do češtiny. Vzhledem k tomu, že jsme však malý rodinný podnik, nemůžeme Vám bohužel nabídnout veškeré informace v češtině.
Pokud máte nějaké otázky nebo byste rádi obdrželi další informace, neváhejte nás kontaktovat. Náš milý presonál je Vám k dispozici a mluví mimo němčiny i plynně anglicky – a samozřejmě také bavorsky, pokud již v předstihu chcete nasát atmosféru Bavorska.
Hotel Binder se nachází v Büchlbergu, státem uznaném rekreačním středisku v blízkosti Pasova. Z našeho krásného hotelu, který je situován v klidných, zelených kopcích Bavorského lesa, si vychutnáte panoramatický výhled na hory Bavorska. Atraktivní výletní cíle, jakými jsou například „město tří řek“ Pasov nebo Národní park Bavorský les, se nacházejí v bezprostřední blízkosti a jsou z Büchlbergu snadno a rychle dostupné. Díky tomu je hotel Binder ideální výchozí bod pro pěší túry, cyklovýlety i jednodenní výlety.
Do našeho hotelu se pohodlně dostanete zejména autem po dálnici A3 a silnici 1. třídy B12. U našeho hotelu je Vám pak samozřejmě k dispozici dostatek parkovacích míst.
Bavorsko je známé pro své bílomodré nebe a nádherné letní počasí. V případě, že by nás počasí přece jen nechalo ve štychu, máme pro Vás dostatek nabídek pro příjemně strávený den v hotelu:
Využití wellness oázy, bazénu a fitness-místnosti je pro naše hosty samozřejmě zdarma.
A až zase vysvitne sluníčko, můžete si v hotelu vypůjčit elektrokola a objevovat krásy Bavorského lesa nebo Pasova pohodlně na kole.
V restauraci hotelu Binder v Büchlbergu si budete vychutnávat život všemi smysly: Budeme Vás rozmazlovat labužnickými specialitami tradiční bavorské kuchyně, ale i lehkými, středomořskými chuťovkami. Přitom si z naší restaurace užijete nádherný výhled na hory Bavorského lesa. Nezapomenutelné je například pozorování západu slunce z prostor restaurace.
Našim hotelovým hostům nabízíme v rámci polopenze denně bohaté snídaně formou švédských stolů a večer tříchodové menu s možností výběru z různých jídel.
V letních měsících si užijete krásného počasí na naší slunné terase: Ledová káva či dobře vychlazené pivo se postarají o potřebné zchlazení a vydatné obložené mísy Vám umožní zažít bavorskou pohostinnost a „Gmiatlichkeit“ (pohodlí) na vlastní kůži.
Naši zahraniční hosté si vždy pochvalují pohostinnost a srdečnost, se kterou se o ně v hotelu Binder staráme. Protože jsme rodinný podnik s dlouholetou tradicí, jsou pro nás pohodlí a spokojenost našich hostů samozřejmě obzvláště důležité. Mnoho hostů, kteří jsou poprvé na dovolené v Bavorském lese, nám vypráví, že tuto jedinečnou kombinaci rodinné atmosféry, srdečnosti a zdvořilosti ještě nikde jinde nezažili.
Tato přívětivost je podle nás tím, co nás odlišuje: Zatímco v jiných hotelech Vás na cestu vybaví letáky a mapami, my Vám na základě vlastních zkušeností dáme zaručené tipy, abyste během své dovolené v Bavorském lese nic nepropásli!
Individuálně a profesionálně – To je naše motto!
V neposlední řadě byste se pro dovolenou v Bavorském lese měli rozhodnout i kvůli rozmanitým volnočasovým aktivitám a pamětihodnostem. Pěkné „město tří řek“ Pasov s barokním dómem Sv. Štěpána je jako stvořené pro toulky tamními uličkami. Národní park Bavorský les s možností pozorovat zvířata ve volné přírodě nadchne jak rodiny, tak pěší turisty. Cyklisté si přijdou na své při projížďkách podél řek Dunaj, Inn, Ilz a Erlau a v místních vodách se mohou vydovádět i milovníci vodních sportů.
Díky centrální poloze na hraničním trojmezí můžete podniknout i denní výlety do České republiky a Rakouska. Český Krumlov, jehož centrum obklopuje meandry řeky Vltavy a je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO, či například rakouský Linec se nacházejí jen zhruba 90 minut jízdy autem od hotelu Binder. Ale i bavorská města jako Regensburg (Řezno) (cca 90 min.) nebo Mnichov (cca 120 min.) patří k oblíbeným výletním cílům.
Zaujali jsme Vás? Potom Vás velmi rádi v brzké době přivítáme v hotelu Binder v Bavorském lese. Rezervujte přes portál Booking.com nebo nám zašlete nezávaznou poptávku a my Vám co možná nejdříve zašleme tu nejvýhodnější nabídku.